2 police officers among 48 people shot in Chicago in violent weekend