Crown opts for direct indictment for Quebec City Halloween sword attack suspect

It means the case against 25-year-old Carl Girouard will skip the preliminary hearing stage and go straight to trial.