For GameStop day traders, the moment they’ve dreamed about 6 years ago A decade after Occupy Wall Street, citadel of financial might faces new assault.